Learning Russian through Music - Lyrics in English translation - Инь-Ян - Пофиг

Choose dictionary and click on any Russian word below for pronunciation and English translation.

Ты пронзала моё сердце ядовитой стрелой
То любила меня, то играла со мной
То сама меня искала, то теряла сама
Было сложно не сойти с ума.

Не волнуйся так, я тебе не враг,
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг, бейби
Что в анфас, что в профиль, а мне всё пофиг
Я тебя читаю между строк, я не ухожу и не торможу
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг
Ты же в этом профи, а мне всё пофиг, подводи итог.

Понемногу привыкаю я к твоей нелюбви
Покатилась слеза, ты сказал: "Не реви"
Я тебе такого дела не прощу никогда
Мои слёзы - это не вода.

Не волнуйся так, я тебе не враг,
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг, бейби
Что в анфас, что в профиль, а мне всё пофиг
Я тебя читаю между строк, я не ухожу и не торможу
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг
Ты же в этом профи, а мне всё пофиг, подводи итог.

Не волнуйся так, я тебе не враг,
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг, бейби
Что в анфас, что в профиль, а мне всё пофиг
Я тебя читаю между строк, я не ухожу и не торможу
Просто мне всё пофиг, а мне всё пофиг
Ты же в этом профи, а мне всё пофиг, подводи итог.
Click on a link below to load lyrics and video clip.

Слава - Одиночество Попутчица Я и Ты
Тина Кароль - Ноченька Шиншилла Выше облаков Пупсик
Юлия Савичева - Прости за любовь Если в сердце живёт любовь Высоко Стоп
Инь-Ян - Карма Сохрани меня Пофиг
Ёлка - Прованс
Григорий Лепс - Крыса ревность Уходи красиво Я тебе не верю Рюмка водки на столе Шелест Она не твоя
А-Студио - Так же как все Улетаю
Витас - Криком журавлиным Мама Звезда Опера 2
Tracktor Bowling - Время Черта Шаги по стеклу
Слот - Мертвые Звезды Две Войны
Бьянка - Несчастливая любовь Спаси Про Лето За тобой
Потап и Настя Каменских - Не люби мне мозги Без любви Почему молчишь?
Валерий Меладзе - Небеса Притяженья больше нет
Виа Гра - Поцелуи Цветок и нож Стоп Обмани но останься
Ирина Дубцова - О нём Медали

Notre Dame de Paris (Rus) - Belle